"There Are Nights When I Wake Up Crying": Kelly Rutherford Opens Up About Her $1.5 Million Custody Fight for Her Kids