Robin Thicke and Wife Paula Patton Put on Brave Front in Wake of Scandal