Which 'American Idol' Alum is Joining 'Glee' Next Season?