Grey's Anatomy star Sara Ramirez is engaged!