Mark Ruffalo's 10-Year-Old Daughter Was His Mini-Me at the MTV Movie Awards!