Not “WB Pretty”: ‘Masters of Sex’ Star Lizzy Caplan Joins 7 Other Stars Who Were Told They Weren't 'Pretty Enough' for Hollywood