Source: Emily Maynard to move for fiancé Brad Womack