“Feeling So J.Lo!!!”: Sofia Vergara Rules the Dance Floor at HBO Golden Globes After Party